All other countries: International press centers in English
Want to know more about Germany? Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 32 languages.
eBrochure
Further information: You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.
Inspiraatiota ja elämäniloa. Sinivalkoinen taivas ja kristallinkirkkaita järviä. Keskiaikaisia kaupunkeja ja sykkiviä suurkaupunkeja. Perinteitä ja vieraanvaraisuutta. Tiheitä metsiä ja lumen peittämiä vuoria. Ulkoilmaurheilua ja rentouttavia lomahetkiä.
Uusi Berliini muuttuu jatkuvasti. Muurin murtumisen ja Saksojen yhdistymisen jälkeen Berliinistä on tullut kansainvälinen suurkaupunki, idän ja lännen kohtauspaikka. Berliinissä tapahtuu jatkuvasti, koska Saksan suurin kaupunki ei luonnollisesti nuku koskaan.
Tämä Berliiniä ympäröivä osavaltio tarjoaa vierailijoilleen kaikkea mitä vain voi toivoa: Potsdamin historiallisen kaupungin, idyllisen maalaismaiseman sekä vilkkaan suurkaupunki Berliinin.
Bremen on vilkas kaupunki luoteisessa Saksassa, jossa sijaitsee mm. kuuluisa Bremenin kaupunkimuusikot -patsas. Bremen on myös moderni osavaltio, jossa yhdistyy perinteet ja avoimuus.
Hampuri Nykyaikainen suurkaupunki, perinteitä ja tunnelmaa
Hampuri on yksi pohjoisen Saksan kiehtovimmista kaupungeista. Tarjolla on kulttuuria, Reberbahn, historiaa ja modernia, kaupunkimaisemaa ja luontoa, elämyksiä niin päivisin kuin öisin, maalla ja vedellä.
Hessen on tunnettu mukavista ja elämäniloisista ihmisistään. Hessenissä lomailee niin kulttuuri-ihmiset, urheilulliset lomailijat kuin perheet. Frankfurt am Main on vilkas Saksan liiketalouden keskus, jonka lentokenttä on Euroopan suurin lentoliikenteen solmukohta.
Nordrhein-Westfalen on monipuolinen lomakohde. Tarjolla on kaupunkikierroksia kulttuurinälkäisille, teollisuuskulttuuria elämyksiä etsiville, aktiivilomailua urheilullisille, kohteita luonnon ystäville sekä kylpylöitä rentoutujille.
Rheinland-Pfalz on ainutlaatuinen ja monipuolinen osavaltio, jossa romantiikan voi yhdistää elämyksiin. Osavaltion kulttuuritarjonta on lähes yhtä rikasta kuin historia on pitkä.
Saarland on Saksan pienin osavaltio Ranskan ja Luxemburgin rajalla. Osavaltion tunnetuin nähtävyys ja suurin kulttuurikeskus on UNESCOn maailmanperintokohde, rautaruukki Völklinger Hütte.
Saksi Suurkaupunkien tunnelmaa ja romanttisia pienkaupunkeja
Meissen, Seiffen ja Annaberg ovat lähes yhtä tunnettuja kuin Dresden, Chemnitz ja Leipzig. Elbsandsteingebirge Saksin Sveitsissä sekä Erzgebirge houkuttelevat matkailijoita niin läheltä kuin kaukaa.
Keskiaika ja uskonpuhdistus, teollistuminen ja klassinen moderni. Sachsen-Anhalt on täynnä tiedonnälkäisiä kulttuuri- ja kaupunkituristeja, jotka haluavat oppia lomansa aikana.
Schleswig-Holstein on osavaltio Pohjan- ja Itämeren välissä. Elämisen rytmin määräävät tuuli ja aallot, vuorovedet ja tulvat. Osavaltio on erinomainen lomakohde varsinkin perheille, urheilijoille ja luonnon ystäville.
Luonto ja kulttuuri ovat Thüringenin aarteita. Osavaltiossa elivät mm. Luther, Bach, Schiller ja Goethe. Thüringen on myös Jena-Optiikan ja maailman suurimman nallekarhun kotipaikka.